The Basics of Candy Crush Saga !

O Básico de Candy Crush Saga !


Let's learn the Basics ! Vamos aprender o Básico !

English

1 - The first important thing to know is that Candy Crush Saga is a game with multiple levels but there is only 5 distinct types of levels, each type has its own objectives and you can indentify what type of level it will be. just look at the color of the level icon in the Candy Crush Map. Here is the kinds of levels you may play during the game :

Target score - Get a certain amount of points in a certain amount of moves.
Jelly - Clear all the jelly on the board.
Ingredients - Bring all the ingredients down to the bottom of the board.
Timed - Get a certain amount of points within the time limit.
Objectives - Do all of the objectives within a certain amount of moves.

And here is the first time you will find each Level type :

Target score : (Represent something like 4% of all the game Levels) This type of level is represented by the Orange color and has its first appearance in the beginning of the game (Tutorial Levels - Level-1 to Level-5) but this type of level its pretty rare to appear. after Level-5, you will find another Target Score Level only in Level-36 and then in Level-47 and late in the game you will find another just in Level-96 ! and there is just a few ones after level 96...

Jelly : (Represent something like 43% of all the game Levels) This type of level is represented by the Blue color and has its first appearance in Level-6. It's the most common type os level in the game ! And tend to be the most hard kind of level to win too !

Ingredients : (Represent something like 25% of all the game Levels) This type of level is represented by the Green color and has its first appearance in Level-11. (Level 11 Already is in the chapter 2 of the game).

Timed : (Represent something like 9% of all the game Levels) This type of level is represented by the Purple color and has its first appearance in Level-20. Usually, there is just one or two Timed Levels by Chapter.

Objectives : (Represent something like 19% of all the game Levels) This type of level is represented by the Pink color and has its first appearance in Level-126. That's right, this type of level appears really late in the game, Level 126 is located in the Chapter 10 of the Saga and this type of level can be really easy or really hard to win !

Português

1- A primeira coisa importante para saber sobre Candy Crush Saga é que é um jogo com muitos níveis Porém, existem apenas 5 tipos específicos de níveis. E cada tipo tem o seu próprio e único objetivo, você pode indentificar qual tipo de nível será, basta olhar a cor do iconezinho do nível no mapa do Candy Crush. Segue abaixo os tipos de níveis que você vai enfrentar durante o jogo:

Meta de Pontuação - Você deve obter uma certa quantidade de pontos com uma quantidade limitada de jogadas.
Gelatina - Você precisa remover toda a gelatina do nível.
Ingredientes - Traga todos os ingredientes para baixo, até que todos eles cheguem na parte mais baixa do nível (o chão do nível, digamos assim).
Tempo - Consiga uma determinada quantidade de pontos com o tempo limitado.
Objetivos - Cumpra todos os objetivos (receitas) com quantidade limitada de jogadas.

E aqui está a primeira vez que você encontrará cada tipo de Nível :

Meta de Pontuação : (Representa cerca de 4% de todos os níveis do jogo) Este tipo de nível é representado pela cor Laranja e a sua primeira aparição ocorre logo no início do jogo (Nos Níveis do Tutorial - Do Nível-1 ao Nível-5). Mas este tipo de Nível é bem raro de aparecer, depois do nível-5 você somente encontrará outro nível com objetivo de meta de pontuação somente no nível-36, depois encontrará outro no nível-47 e depois do nível 47 sabe quando você encontrará outro nível com o objetivo especifico de Meta de Pontuação ? só mais tarde, lá pelo nível-96, e depois do 96 há pouquissímos deste tipo restantes.

Gelatina : (Representa cerca de 43% de todos os níveis do jogo) Este tipo de nível é representado pela cor Azul e a sua primeira aparição ocorre no nível-6. É o tipo de nível mais comum do jogo ! E também existe uma tendência a ser o tipo de nível mais difícil de se vencer !

Ingredientes : (Representa cerca de 25% de todos os níveis do jogo) Este tipo de nível é representado pela cor Verde e a sua primeira aparição ocorre no Nível-11. (O Nível 11 já faz parte do capítulo 2 do jogo).

Tempo : (Representa cerca de 9% de todos os níveis do jogo) Este tipo de nível é representado pela cor Roxa e a sua primeira aparição ocorre no Nível-20. Geralmente, há apenas um ou dois níveis de tempo por capítulo.

Objetivos : (Representa cerca de 19% de todos os níveis do jogo) Este tipo de nível é representado pela cor Rosa e a sua primeira aparição ocorre no Nível-126. é isso mesmo, níveis desse tipo começam bem tarde no jogo, o Nível 126 está no capítulo 10 da Saga e este tipo de nível pode ser muito fácil ou muito difícil de se vencer !

Note the colors and the symbols, they show what type of level it will be ! :) Note as cores e os símbolos, eles mostram o tipo de nível que você vai enfrentar ! :)

English

2 - Now that you know the levels types, you must know how to make candy combinations, the most common thing to do is a 3-Candy Combination (3 candies with same color) you will win 60 points for this combination, but if you manage to do chain combinations (by combining lots of candies in the same time or continuos combinations 1 after another for example), then you will win much more points ! win points is important for Target Point Type Levels and Timed Type Levels Don't forget that by combining candy you will destroy lots of obstacles too (like Jelly in the Jelly Type Levels) also, destroying candies is necessary to make the ingredients go to the bottom of the board in the Ingredients Type Levels.

Português

2 - Agora que você já conhece os tipos de níveis, deve saber também como fazer combinações de doces, a combinação mais comum é a combinação de 3 doces de mesma cor, você vai ganhar 60 pontos por esta combinação, mas se você conseguir fazer combinações simultâneas ou contínuas (uma combinação seguida de outra, por exemplo), então desse modo você ganhará muito mais pontos ! Ganhar pontos é importante para os níveis com objetivo de Meta de Pontuação e também para os níveis de Tempo. Mas não esqueça que fazer combinações de doces também é importante para destruir vários obstáculos, como a gelatina (Nos Níveis de Gelatina), além disso, destruir doces tambem é necessário para fazer os ingredientes irem para baixo até chegar ao chão, nos níveis de Ingredientes.

Typical 3 Candy combination : by moving the blue candy to the left or moving the purple candy to the right, they will switch positions and then we can make the 3 purple candy combination ! the 3 purple candies will disappear and will give points to us ! also, note the Jelly behind the 3 purple candies ! the jelly will disappear or get weaker after the combination too. Combinação típica de 3 doces : ao mover o doce azul para a esquerda ou movendo o doce roxo para a direita, eles trocaram de posições e desse modo será possível combinar os 3 doces roxos ! os 3 doces roxos vão desaparecer e nos dar alguns pontos ! note também a gelatina por trás dos 3 doces roxos, depois da combinação, a gelatina ou desaparecerá ou vai ficar mais fraca.

English

Before we can talk about the special candies combinations,let me explain about the minimum score to win any type of level, yes, all the levels have minimum score too. Some people lose a jelly level for example, they've cleared all the level jelly but didn't accomplish to do the minimum score :( . the minimum score is represented by a "STAR" near the score bar, the stars represents how well you were in one level. You can reach 1 star, 2 star or 3 star scores, but you need at least reach the first star, doesn't matter if is a Target score, Jelly, Ingredients, Timed or Objectives level type, you still need to get the first star score or better to win the Levels.

Português

Antes que eu fale sobre as combinações especiais de doces, deixe-me explicar sobre a pontuação mínima que você deve atingir para vencer qualquer tipo de nível, sim, todos os niveis possuem uma pontuação mínima também. Algumas pessoas perdem um nível de Gelatina, por exemplo, a pessoa consegiu limpar/tirar toda a gelatina daquele nível mas não consegiu atingir a pontuação mínima do nível :( . a pontuação mínima é representada por uma "ESTRELA" que fica próxima a barra de pontuação, as estrelas representam o seu desempenho nos níveis. Você pode alcançar a pontuação de 1 estrela, 2 estrelas ou 3 estrelas, mas você precisa pelo menos da primeira estrela, não importa se o nível é do tipo Meta de Pontuação, Gelatina, Ingredientes, Tempo ou Objetivos, você ainda assim necessita conseguir uma estrela ou mais para vencer os níveis.


Note the score bar, the yellow is showing the points i had made, but the yellow must reach the first star before i can win the level. Olhe para a barra de pontuação, a parte amarela mostra os pontos que já fiz, mas preciso que o amarelo chegue na primeira estrela antes do nível acabar.

English
Candy combination time ! As explained before, you know that match 3 sweets in a row is important, but there is much better things to do, the Special Candies will help you a lot !

1) Striped Candy

To make this candy, you have to match 4 sweets with same color.
This special candy can clear a whole row in the direction which the stripes are pointing...
It has two stripes variations :

Português
Finalmente falarei sobre as combinações de doces ! como eu expliquei anteriormente, você já sabe que combinar 3 doces numa linha ou coluna é importante, mas há coisas muito melhores para se fazer, os Doces Especiais vão te ajudar muito !

1) Doce Listrado

Para fazer este doce, você precisa combinar 4 doces de mesma cor.
Este doce especial pode destruir uma linha ou coluna de doces inteira na direção em que as listras estão apontando...

este doce tem duas variações de listras :


A Horizontal Striped Candy Combination. Uma combinação de Doce Listrado na Horizontal.

A Vertical Striped Candy Combination. Uma combinação de Doce Listrado na Vertical.

A Vertical Striped Candy Blast, (after it was combined with + 2 of its same color). Uma Explosão de um Doce Listrado com listras verticais (depois dele ter sido combinado com + 2 doces da mesma cor que ele).

English

2) Wrapped Candy

To make this candy, you have to match 5 sweets with same color in a " L " Or " T " Shape. (The "L"or "T" shapes can be made inverted or sideways too), so you can make a "L" or "T" combination upside down, for example.
This special candy will explode two consecutive times and acts like a bomb, clearing 8 candies around it in each explosion.

Português

2) Doce Embalado

Para fazer este doce, você tem que combinar 5 doces de mesma cor em uma forma de " L " Ou " T ".

(As Formas de "L" ou "T" podem ser feitas invertidas ou de lado também), então você pode fazer uma combinação em "L" OU "T" de cabeça para baixo também , por exemplo.

Este doce especial irá explodir duas vezes consecutivas e atua como uma bomba, destruindo 8 doces ao seu redor a cada explosão.

Wrapped Candy.

Doce Embalado.

In this case, a "L" Shape combination can be made by moving any one of the orange candies to the indicated position. Neste caso, uma combinação em "L" pode ser feita movendo-se qualquer um um dos doces de cor laranja para a posição indicada.

In this case, a "T" Shape combination can be made by moving the yellow candy to the indicated position. Neste caso, uma combinação em "T" pode ser feita movendo-se o doce de cor amarela para a posição indicada.

Sometimes is difficult to notice the sideways or inverted "T" and "L" combinations so, stay tuned. Às vezes é um pouco difícil de se notar as combinações em "T" ou "L" que estão viradas de lado ou são invertidas então, fique atento.

The indicated wrapped yellow candy is close to explode in the sugar crush (end of the level).
O doce embalado amarelo indicado está perto de explodir no sugar crush (fim do nível).

First explosion, (the pink square shows the 8 cleared candies in this explosion).
Primeira explosão, (o quadrado rosa mostra os 8 doces explodidos).

The glowing yellow candy will explode for the second and last time and then will disappear, (the pink square shows the first explosion), and the yellow square represents the candies that will be destroyed in the second explosion.
Agora o doce brilhante amarelo vai explodir pela segunda e última vez e depois desaparecerá, (o quadrado rosa mostra o local da primeira explosão), e o quadrado amarelo mostra os doces que serão destruidos na segunda explosão.

English

3) Color Bomb

To make this candy, you have to match 5 sweets with same color in Vertical or Horizontal. (pretty hard combination to do for begginers).
Usually, this is the most useful special candy ! I like to call it M&M'S too... lol =P
Well, when you swap this candy with a normal (common) candy (let's imagine that the normal candy is a red candy, for example),then, all the red coloured sweets will be removed from the board (but not forever!) If you have swapped the color bomb with a blue coloured candy then all the blue candies would be removed, etc...

The Color Bomb (or M&M's)